Snijd 600 g kippendijfilet in plakjes van 1 cm. Meng in een kom 4 el lichte sojasaus, 2 el mirin, 2 el sake, 2 el honing, 1 teen fijngehakte knoflook, 1 tl geraspte gember en 1 tl sesamolie. Voeg de kip toe, meng goed en laat minimaal 2 uur of een nacht marineren in de koelkast.
Rasp 4 wortels grof. Halveer 1 grote komkommer, verwijder de zaadlijsten en snijd in dunne schuine plakjes. Snijd 3 bosuien in dunne ringetjes. Bewaar groenten luchtdicht en koel.
Hak 40 g gezouten pinda’s grof en rooster 2 el sesamzaad in een droge koekenpan tot goudbruin. Bewaar apart.
Meng 3 el Japanse mayonaise met 1½ tl rijstazijn en een snuf peper en zout. Zet koel.
Wikkel 8 tortilla’s in aluminiumfolie zodat ze later makkelijk opgewarmd kunnen worden.